Česko - rakouský kulturně vzdělávací  spolek
RUKAMA NOHAMA

 

Tschechisch - österreichischer Kultur - und Bildungsverein
MIT HÄNDEN UND FÜSSEN
 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wanderung 1

Nově vznikající /Neu entstehende/Česko-rakouský kulturně – turistický spolek /Verein/ RUKAMA NOHAMA zve všechny přátele a poutníky na předletní  putování /Vorsommerliche Wanderung/

 

 

OD KLÁSKOVA MLÝNU K HRADU BÍTOVU

 

SRAZ /Treffpunkt/

Kdy: V sobotu 23. května 2009 v 9.45 hod.

Kde: V Jemnici na autobusovém nádraží /Busbahnhof/ na parkovišti  

          /Parkplatz/ vedle bufetu (první křižovatka /erste Kreuzung/ ve

          směru /in Richtung/ od Drosendorfu)

Prosíme vezměte si s sebou /wir möchten Euch bitten Folgendes mitzunehmen/:

  • Dobrou náladu /gute Laune/
  • Dobré boty /Schuhe/
  • Svačinu /Jause/
  • Pláštěnku /Regenjacke/
  • Hrníček ke studánce  /Häferl für die Waldquelle/
  • Peníze na oběd v hradní restauraci „U Rumburaka“ [1]
  • Malý ručník /kleines Handtuch/. Cestou přebrodíme řeku Želetavku. /Unterwegs werden wir einmal durch den Fluss Želetavka waten/

 

[1] Rumburak ist ein berühmter tschechischer Zauberer zweiter Kategorie am Königshof des Märchenreiches