Česko - rakouský kulturně vzdělávací  spolek
RUKAMA NOHAMA

 

Tschechisch - österreichischer Kultur - und Bildungsverein
MIT HÄNDEN UND FÜSSEN
 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

RUKAMA NOHAMA zve k prvomájovému putování  „Od Tříletého mlýnu k hradu Bítovu.“ Cestou navštívíme sedm mlýnů na Bíhance a Želetavce, v Koberově mlýně si dopřejeme malé občerstvení.

RUKAMA NOHAMA lädt zu einer Maiwanderung „Von der Tříletý-Mühle bis zur Burg Bitov.“  Unterwegs besuchen wir sieben Mühlen an den Flüssen Bihanka und Želetavka, in der Kobera-Mühle gönnen wir uns einen kleinen Imbiss.

KDY? WANN?  Čtvrtek 1. května /Mai/ 2014  v 9.00 hod.

SRAZ/TREFFPUNKT Parkoviště před rozhlednou u restaurace RUMBURAK (1 km od hradu Bítova) /Parkplatz vor dem Aussichtsturm beim Restaurant Rumburak (1 km von der Burg Bitov) http://cs.wikipedia.org/wiki/Rumburak_(rozhledna)[1]

Odtud se autobusem přesuneme k výchozímu místu našeho putování /von hier werden wir von einem speziellen Bus zum Ausgangspunkt unserer Wanderung gebracht.

Vezměte si s sebou hrníček na vodu ze studánky a malý ručník, protože nemůžeme vyloučit, že cestou budeme muset přebrodit řeku Želetavku!/ Nehmt ein Häferl für die Waldquelle und ein kleines Handtuch mit, weil es nicht  auszuschließen ist, dass wir unterwegs durch den Fluss Želetavka waten müssen!


[1] Rumburak ist ein berühmter tschechischer Zauberer zweiter Kategorie am Königshof des Märchenreiches

                                                                              

                                                                                                           

 

TOPlist